Ένα απρόσμενο σκηνικό βίας εκτυλίχθηκε στους δρόμους των ΗΠΑ ενόψει της κρίσιμης αναμέτρησης για το Μουντιάλ μεταξύ Αγγλίας και Αργεντινής.
Παρά τους αρχικούς φόβους των αρχών για συγκρούσεις ανάμεσα σε δύο χώρες με βαρύ ιστορικό παρελθόν, οι Άγγλοι φίλαθλοι απόλαυσαν μια ήσυχη και γεμάτη τραγούδι νύχτα στην Ατλάντα. Την ίδια ώρα, ωστόσο, οι υποστηρικτές της εθνικής Αργεντινής μετέτρεψαν το δικό τους γιορτινό πάρτι σε εμπόλεμη ζώνη, λύνοντας τις εγχώριες οπαδικές τους διαφορές με άγριο ξύλο στους δρόμους και προκαλώντας πανικό στους περαστικούς.
Ειδικότερα, η ιστορική κόντρα ανάμεσα σε Σαν Λορέντσο και Ουρακάν μεταφέρθηκε στις ΗΠΑ, με τους οπαδούς τους να πιάνονται στα χέρια και την αστυνομία να παρεμβαίνει πυροσβεστικά. Την ίδια ώρα, οι Άγγλοι έτριβαν τα χέρια τους, σπεύδοντας να γίνουν οι πρώτοι που θα διαδώσουν το οπτικοακουστικό υλικό στο διαδίκτυο.
Η αστυνομία της Ατλάντα αναγκάστηκε να παρέμβει δυναμικά για να επιβάλει την τάξη στους δρόμους. Τουλάχιστον ένας άνδρας συνελήφθη, αφού οι αστυνομικοί τον ακινητοποίησαν βίαια στο έδαφος και του πέρασαν χειροπέδες. Το περιστατικό προκάλεσε την άμεση καταδίκη από τους υπόλοιπους φιλάθλους, οι οποίοι ζητούν ενότητα ενόψει της μάχης με τα « τρία λιοντάρια».
