Τα μέσα ενημέρωση του Ρούμπερτ Μέρντοχ, και ιδιαίτερα το Fox News, υπήρξαν παραδοσιακά υποστηρικτές του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος και προσωπικά του Ντόναλντ Τραμπ. Ωστόσο η αποκάλυψη της Wall Street Journal για την επίμαχη κάρτα γενεθλίων του Τραμπ στον Έπσταϊν, τον περιβόητο χρηματιστή του σκανδάλου sex trafficking με την εκμετάλλευση και ανήλικων κοριτσιών, οδηγεί σε οριστική ρήξη του πρώην συμμάχους .
Το δημοσίευμα της Wall Street Journal ανέφερε πως ο πρόεδρος των ΗΠΑ είχε προσφέρει σε άλμπουμ γενεθλίων του Έπσταϊν το 2003 μια κάρτα που περιείχε ένα σκίτσο γυμνής γυναίκας και πολλά υπονοούμενα, που παραπέμπουν σε γνώση του σκοτεινού ρόλου του.
Ο Ντόναλντ Τραμπ διαψεύδει το δημοσίευμα ως «παντελώς ανυπόστατο», «γελοίο» και «συκοφαντικό». Μάλιστα ανακοίνωσή του στο Truth Social ανέφερε πως θα οδηγήσει τον Μέρντοχ και την Wall Street Journal στα δικαστήρια.
«Ανυπομονώ να καταθέσω τον Ρούπερτ Μέρντοχ στην αγωγή μου εναντίον του και της εφημερίδας του, της WSJ, η οποία είναι ένα σωρό από σκουπίδια. Αυτή θα είναι μια ενδιαφέρουσα εμπειρία!!!», τόνισε.
Νωρίτερα, σε άλλη ανάρτηση, ο Ντόναλντ Τραμπ υποστήριξε πως είχε ειδοποιήσει τον Μέρντοχ και την αρχισυντάκτρια της εφημερίδας, Έμμα Τάκερ, να μη δημοσιεύσουν το ρεπορτάζ για την κάρτα καθώς ήταν πλαστή. «Ο Μέρντοκ είπε ότι θα το φροντίσει, αλλά προφανώς δεν είχε τη δύναμη να το κάνει», έγραψε.
Σε μια προσπάθεια να κατευνάσει τις αντιδράσεις που έχουν προκληθεί, αλλά και να αποτρέψει τους υποστηρικτές του από το να δώσουν σημασία στην υπόθεση, ο Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε πως έδωσε εντολή στη γενική εισαγγελέα, Παμ Μπόντι, να προχωρήσει στη δημοσιοποίηση του υλικού της δικογραφίας που σχετίζεται με τη δυσώδη υπόθεση του Τζέφρι Έπσταϊν για να σταματήσουν οι «γελοιότητες», όπως είπε, και η «ανόητη υπερπροβολή» από τα ΜΜΕ.
Ο αντιπρόεδρος Τζ. Ντ. Βανς υπερασπίστηκε τον Τραμπ γράφοντας στο X: «Συγγνώμη για τη φρασεολογία, αλλά η ιστορία αυτή είναι απόλυτη μαλ@@@α. Η WSJ θα έπρεπε να ντρέπεται. Πού είναι αυτή η κάρτα; Σοβαρά πιστεύει κανείς ότι κάτι τέτοιο θα το έγραφε ο Τραμπ;».
Forgive my language but this story is complete and utter bullshit. The WSJ should be ashamed for publishing it.
Where is this letter? Would you be shocked to learn they never showed it to us before publishing it? Does anyone honestly believe this sounds like Donald Trump? https://t.co/KHsTFOSl34
— JD Vance (@JDVance) July 17, 2025
Η επίμαχη κάρτα γενεθλίων και τα «υπέροχα μυστικά»
Σύμφωνα με τη Wall Street Journal, η κάρτα που φέρεται να υπέγραψε ο Τραμπ ήταν «χυδαία» και περιλάμβανε μια φιγούρα γυναικείας σιλουέτας. Η υπογραφή του Τραμπ (Donald) εμφανιζόταν, κατά την περιγραφή της εφημερίδας, με «σπασμένα» – «τρεμάμενα» γράμματα κάτω από τη μέση της γυναίκας, μιμούμενη τις τρίχες στην περιοχή αιδοίου. Η επιστολή φέρεται να κατέληγε με τη φράση: «Χρόνια Πολλά – και είθε κάθε μέρα να είναι άλλο ένα υπέροχο μυστικό».
Στο ρεπορτάζ η WSJ αποκαλύπτει επίσης πως η Γκισλέιν Μάξγουελ ήταν αυτή είχε συγκεντρώσει όλες τις επιστολές και τις κάρτες γενεθλίων για τον Έπσταϊν από φίλους και συνεργάτες του, μεταξύ αυτών, ο ιδιοκτήτης της L Brands Λες Γουέξνερ και ο δικηγόρος Άλαν Ντέρσοβιτς.
Το δερματόδετο άλμπουμ, που δημιουργήθηκε, είχε περιέλθει στην κατοχή του Υπουργείου Δικαιοσύνης κατά την έρευνα για τον Έπσταϊν και τη Μάξγουελ. Υπενθυμίζεται πως η Γκισλέιν Μάξγουελ καταδικάστηκε για σεξουαλική εμπορία ανηλίκων και άλλα αδικήματα σε συνεργασία με τον αποθανόντα χρηματιστή και επίσης καταδικασμένο για σεξουαλικά εγκλήματα, Τζέφρι Έπσταϊν,
Η WSJ παραδέχτηκε ότι δεν είναι σαφές πώς συντάχθηκε η κάρτα με την υπογραφή του Τραμπ, όμως ανέφερε ότι περιλάμβανε και έναν δακτυλογραφημένο διάλογο ανάμεσα στον Τραμπ και τον Έπσταϊν, σε στυλ φανταστικής συνομιλίας. Το απόσπασμα περιλάμβανε φράσεις όπως:
- Voice Over: «Πρέπει να υπάρχει κάτι παραπάνω στη ζωή από το να τα έχεις όλα.»
- Ντόναλντ: «Ναι, υπάρχει, αλλά δεν θα σου πω τι είναι.»
- Τζέφρι: «Ούτε εγώ, αφού το ξέρω κι εγώ.»
- Ντόναλντ: «Έχουμε κάποια κοινά πράγματα, Τζέφρι.»
- Τζέφρι: «Ναι, τώρα που το λες…»
- Ντόναλντ: «Τα αινίγματα δεν γερνούν, το έχεις προσέξει;»
- Τζέφρι: «Το κατάλαβα την τελευταία φορά που σε είδα.»
- Ντόναλντ: «Ένας φίλος είναι κάτι υπέροχο. Χρόνια Πολλά – και είθε κάθε μέρα να είναι άλλο ένα υπέροχο μυστικό.»
Η κάρτα, χωρίς να έχει παρουσιαστεί δημόσια και παρά τους ισχυρισμούς του Τραμπ περί «ψευδούς δημοσιεύματος», έχει γίνει αντικείμενο συζητήσεων εντός και εκτός Λευκού Οίκου. Δημοσιογράφοι και κυβερνητικοί αξιωματούχοι μιλούν για «πολιτικό παιχνίδι» και «σκοπιμότητες» γύρω από την ερώτηση: «Θα δημοσιευτεί ή όχι η επιστολή, και την έγραψε όντως ο Τραμπ;».
Ο Τραμπ προσπαθεί να αποστασιοποιηθεί από τη σχέση με τον Έπσταϊν, παρά το γεγονός ότι παλαιότερα στο New York Magazine το 2002 είχε δηλώσει: «Τον ξέρω εδώ και 15 χρόνια. Είναι φοβερός τύπος. Διασκεδαστικός. Του αρέσουν οι όμορφες γυναίκες όσο και σε μένα, και πολλές από αυτές είναι αρκετά νεαρές. Ο Τζέφρι αγαπά τη ζωή του».
