Η απόπειρα αυτοκτονίας του Λευτέρη αλλάζει τις ισορροπίες στο Διαφάνι στο σημερινό επεισόδιο των «Άγριων Μελισσών».
Ο Μελέτης για πρώτη φορά εμφανίζεται κλονισμένος ενώ η Ζωή φοβάται τι μπορεί να έχει στο νου του ο Ακύλας για τον γιο τους. Ακόμα και οι διαβεβαιώσεις του ότι θα προστατεύσει με κάθε μέσο τον γιο τους δεν καθησυχάζουν τις ανησυχίες της, μετά από την αποκάλυψη του μυστικού του.
Όμως, η Ζωή και ο Ακύλας δεν είναι το μόνο ζευγάρι που σπαράσσεται στο σημερινό επεισόδιο. Η Μυρσίνη λέει ευθέως στον Δούκα ότι γνωρίζει για τη σχέση του με την Αντιγόνη και απειλεί με αντίποινα.
Την ίδια στιγμή η Δρόσω ανακοινώνει στις αδελφές της την επιστροφή του Κωνσταντή στο Διαφάνι και μαζί οργανώνουν μια χριστουγεννιάτικη έκπληξη για τον μικρό Σέργιο.
Ο Ντούνιας τιμωρεί τον Πέτρο για τον ρόλο του στην υπόθεση της δίκης του Λάμπρου, όμως τα χειρότερα δεν έχουν έρθει ακόμα. Όταν φτάνει η σειρά του Ακύλα να καταθέσει στο Στρατοδικείο, Λάμπρος και Ελένη βρίσκονται αντιμέτωποι με μια ακόμα αποκάλυψη.
Τέλος, ο Νικηφόρος αποφασίζει να δεχτεί την πρόταση του Μόρτζου, προς έκπληξη του Καλογερά.