Ο Στέφανος και η Μυρτάλη, το ζευγάρι που γνωρίσαμε στο πρώτο κιόλας επεισόδιο της «Γης της ελιάς» οδηγείται από καιρό, αργά αλλά σταθερά, στον χωρισμό.
Το πρόβλημα, που φαντάζει αξεπέραστο, είναι η προσκόλληση του Στέφανου στην Αρετή, η οποία τον «δηλητηριάζει» καθημερινά με τα πραγματικά και φανταστικά βάσανά της, την αντιζηλία της προς την Ιουλία και την πίκρα της για την εγκατάλειψη της Βασιλικής.
Ειδικά το τελευταίο διάστημα, μετά από την αποκάλυψη του κρυφού γάμου και της εγκυμοσύνης της Βασιλικής, η Αρετή ασκεί αφόρητη πίεση στον Στέφανο, ο οποίος μοιράζει τον χρόνο του ανάμεσα στη δουλειά, στο πατρικό του, όπου περνάει τα βράδια με την μητέρα του, και σποραδικές επισκέψεις στο σπίτι που «ζουν» με την Μυρτάλη. Έτσι, αναπόφευκτα, στην τελευταία επίσκεψή του στο σπίτι τους, ο Στέφανος βρίσκει την βαλίτσα του έτοιμη, με όλα τα προσωπικά του αντικείμενα, και την Μυρτάλη σε θέση μάχης.
Θα είναι αυτό το φινάλε για το ζευγάρι που άντεξε τόσα πολλά στο παρελθόν;
Σε τελείως διαφορετική τροχιά, παρά τα προβλήματα που συσσώρευσε η απόρριψη της οικογένειάς της, ο δεσμός της Βασιλικής με τον Φίλιππο γίνεται κάθε μέρα πιο ισχυρός.
Έτσι, όταν σε μια βόλτα του το ζευγάρι σκοντάφτει πάνω στην Αρετή, η οποία επιτίθεται στην κόρη της, ο Φίλιππος θα αντιδράσει με οργή, κάνοντας σαφές ότι κανείς δεν μπορεί να σηκώσει χέρι στη γυναίκα του.
