Όπως πράγματι φαίνεται στην εικόνα του τηλεγραφήματος του ΑΠΕ που δημοσίευσε το TVXS, τα συνημμένα του κειμένου περιλαμβάνουν φωτογραφία υπό τον τίτλο «lathro baggage».
Πρόκειται για την σύντμηση του όρου «λαθρομετανάστης», τον οποίο χρησιμοποιούν οι ακροδεξιοί, επισημαίνει η ιστοσελίδα που ανέδειξε το συμβάν.
Τόσο διεθνείς οργανισμοί, όπως ο ΟΗΕ και η ΕΕ, αλλά και οι ελληνικές εισαγγελικές αρχές, συστήνουν ο όρος να αποφεύγεται και αντίθετα να χρησιμοποιούνται οι όροι «παράτυπος μετανάστης» ή «μετανάστης χωρίς χαρτιά», καταλήγει.
