Η Βρεττώ βλέπει τον Γιώργη να υποφέρει με την απόφαση που έχει πάρει στο νέο επεισόδιο της σειράς «Αυτή η νύχτα μένει». Τον συμβουλεύει να μην αφήσει τη Νίτσα να φύγει από τη ζωή του. Όμως είναι πολύ αργά γι’αυτό, όπως θα δουν οι τηλεθεατές στο επεισόδιο της Πέμπτης 29/6 στις 22:40 στη συχνότητα του Alpha.
Παράλληλα το ξέσπασμα της βίας μέσα στο αστυνομικό τμήμα δε μένει για πολύ κρυφό, οδηγώντας τον Στέλιο σε μια οδυνηρή για κείνον αποκάλυψη. Ο Στρατής αποφασίζει να αποτινάξει από πάνω του το βάρος της κληρονομιάς που τον εγκλωβίζει και η λύση που βρίσκει τον οδηγεί στη Διαμάντω.
Η Ζέτα φτάνει στο τέρμα του δρόμου και με γενναιότητα κάνει την πιο οδυνηρή για κείνην επιλογή. Κάτω από την πίεση του Στέλιου η Αγλαΐα αναγκάζεται να μιλήσει ανοιχτά και εκ βαθέων, όμως η επόμενη μέρα τους παραμένει ερωτηματικό.
Ο Ντίνος και ο Αλέξανδρος έχουν έρθει αντιμέτωποι με την πραγματικότητα που απαγορεύει τα όνειρα και την ευτυχία. Η Βάσω και ο Χρήστος δένονται όλο και περισσότερο, μέχρι να γίνει η μεγάλη αποκάλυψη που θα φέρει τα πάνω κάτω στη σχέση τους.
Τα ζευγάρια της σειράς ένα ένα θα πάρει το δρόμο του. Η Μυρτώ θα δώσει μια ευκαιρία στη στοργή που της δείχνει ο Πόντικας μετά από όσα έχουν περάσει και οι δύο. Μάλιστα η Μυρτώ θα προσπαθήσει να βοηθήσει τον Ντίνο που έχει συλληφθεί.
Ο Άλκης και η Εύη αποφασίζουν να φύγουν μαζί από το Αγρίνιο για πάντα. Θέλουν να το σκάσουν από όσα τους πληγώνουν και να ζήσουν τον έρωτά τους. Ενώ η Αγλαΐα θα ξανασκεφτεί σοβαρά τη σχέση της με τον Στέλιο.
