Προδικτατορικά, ο ηγέτης της ΕΔΑ είχε χρησιμοποιήσει στη Βουλή μια φράση που έμεινε στην ιστορία:
«Αν από το ου μοιχεύσεις αφαιρέσεις το ου, το μήνυμα είναι εντελώς άλλο», φέρεται να έχει πει ο Ηλίας Ηλιού-και η φράση του αποδίδει απολύτως το τι καταλαβαίνει η Αθήνα από τη στάση της Ουάσιγκτον στα ελληνοτουρκικά.
Απαντώντας σε ερώτηση για τον «Χάρτη Μπαχτσελί» και για το εάν ανησυχεί για την εμπέδωση ενός εθνικιστικού και αναθεωρητικού κλίματος στην Άγκυρα, απάντησε πως «η θέση μας σε αυτό το θέμα είναι ξεκάθαρη, η κυριαρχία και η εδαφική ακεραιότητα της Ελλάδας δεν αμφισβητούνται».
Ταυτόχρονα, όμως, επανέλαβε την πάγια θέση των Ηνωμένων Πολιτειών προς τις δυο χώρες «να τα βρουν». Όπως δήλωσε με νόημα, «συνεχίζουμε να ενθαρρύνουμε τους συμμάχους μας στο ΝΑΤΟ, την Ελλάδα και την Τουρκία, να συνεργαστούν για τη διατήρηση της ειρήνης και της ασφάλειας στην περιοχή και για την επίλυση των διαφορών με διπλωματικό τρόπο. Προτρέπουμε τους συμμάχους μας να αποφύγουν τη ρητορική και τις ενέργειες που θα μπορούσαν να αυξήσουν περαιτέρω την ένταση».
Στην Αθήνα, ακούσαμε το πρώτο μέρος της δήλωσης, κάνουμε πως δεν ακούμε το δεύτερο μέρος- με το οποίο στην ουσία «τροφοδοτούνται» οι τουρκικές διεκδικήσεις! Από τη στιγμή, όμως, που δεν θέλεις να ακούσεις, …δεν γίνεται τίποτε!
