Η Αρετή είναι μία από τους λιγότερο συμπαθείς χαρακτήρες στην «Γη της ελιάς». «Ξινή», με τον κακό λόγο στο στόμα, απαιτητική και ζηλιάρα, πέτυχε να διώξει από κοντά της την κόρη της, τη Βασιλική, και τον σύζυγό της. Μόνο ο Στέφανος της απέμεινε, μετά και από τον χωρισμό του από τη Μυρτάλη.
Η Αρετή η οποία δεν είδε ποτέ με καλό μάτι τη σχέση του Στέφανου με τη Μυρτάλη, έκανε ό,τι ήταν ανθρωπίνως δυνατόν για να τον σπρώξει στην αγκαλιά της Ελένης, τη κόρης των ιδιοκτητών του εστιατορίου που επισκέπτονταν οικογενειακώς. Σε αυτό το ίδιο εστιατόριο πήγε ο Στάθης την Εύα στο πρώτο ραντεβού τους στην Αρεόπολη.
Η Αρετή, όπως ήταν αναμενόμενο, πληροφορήθηκε την έξοδο του Στάθη με την άγνωστη γυναίκα που έκανε το τελευταίο διάστημα την εμφάνισή στη Μάνη. Αποφασισμένη να μάθει ποια είναι η αντίζηλός της, κινεί γη και ουρανό, χωρίς αποτέλεσμα. Έως τη στιγμή που η Εύα, η οποία αγνοεί τη σχέση της Αρετής με τον Στάθη, επισκέπτεται το κατάστημά της.
Ο Στάθης ανησυχεί μαθαίνοντας πως η Εύα επισκέφτηκε το μαγαζί της Αρετής και της ζητάει να το αποφεύγει, όμως η είδηση για το νέο «ειδύλλιο» έχει ήδη κάνει τον γύρο της πόλης φτάνοντας στα αυτιά της Βασιλικής.
Για πρώτη φορά από τη γέννηση της κόρης τους, ο Φίλιππος και η Βασιλική βγαίνουν οι δυο τους το βράδυ για ένα ποτό. Όμως, στο μπαρ που πηγαίνουν κάνουν την εμφάνισή τους ο Στέφανος με την Ελένη και το κλίμα χαλάει αμέσως.
Στο ίδιο επεισόδιο ο Στάθης ζητάει μάταια την παρέμβαση του Ιάκωβου για το δάνειο της Μυρτάλης, όταν η τράπεζα τον ενημερώνει ότι η νεαρή γυναίκα δεν κατέβαλε τη δόση. Ο Ισίδωρος πιέζει τον Μάνο να τα βρει με τη Χάιδω, όμως το μυαλό εκείνου είναι στην Μαρίνα που βρίσκεται φυλακή. Ο Κουράκος ανακρίνει τον τραυματισμένο δράστη για να μάθει ποιος έδωσε την εντολή για την επίθεση στη Μαρίνα και ο Κωνσταντίνος και η Ισμήνη συναντούν την Εύα και συζητούν για την ανακαίνιση του καινούριου τους σπιτιού.